накладка нагельная
Накладка нагельного соединения с отверстиями для пропуска цилиндрических нагелей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
НАКЛАДКА НАГЕЛЬНАЯ — накладка нагельного соединения с отверстиями для пропуска цилиндрических нагелей (Болгарский язык; Български) накладка с дюбелни отверстия (Чешский язык; Čeština) ocelová příložka (Немецкий язык; Deutsch) genagelte Lasche (Венгерский язык;… … Строительный словарь
накладка нагельная — Накладка нагельного соединения с отверстиями для пропуска цилиндрических нагелей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN steel cover plate (used to splice timber… … Справочник технического переводчика
Stiefel — Botten (umgangssprachlich) * * * Stie|fel [ ʃti:fl̩], der; s, : a) Schuh, der bis über die Knöchel reicht: die Stiefel imprägnieren; ich brauche neue Stiefel zum Wandern. Zus.: Bergstiefel, Fußballstiefel, Schnürstiefel, Skistiefel, Wanderstiefel … Universal-Lexikon
